Skip to main content

Lista de Referencia APA: Medios Audiovisuales

OWL logo

Welcome to the Purdue OWL

This page is brought to you by the OWL at Purdue University. When printing this page, you must include the entire legal notice.



Copyright ©1995-2018 by The Writing Lab & The OWL at Purdue and Purdue University. All rights reserved. This material may not be published, reproduced, broadcast, rewritten, or redistributed without permission. Use of this site constitutes acceptance of our terms and conditions of fair use.


La versión en inglés de esta página se encuentra aquí: Reference List: Audiovisual Media

El término "medios audiovisuales" se refiere a los medios que contienen componentes de audio, componentes visuales o una combinación de ambos. En general, el estilo de cita para los medios audiovisuales varía dependiendo de si la pieza es independiente o es parte de un trabajo más amplio. Los siguientes ejemplos proporcionan ejemplos de referencias de algunas de las fuentes audiovisuales más comunes.

Tenga en cuenta que los títulos no suelen escribirse en mayúscula en español como en inglés. Hemos mantenido este formato para los títulos traducidos a continuación. Los títulos que no han sido traducidos permanecen en mayúscula. Esto también es cierto para las comillas: en español, los puntos se colocan fuera de las comillas, pero en inglés, se colocan dentro. Esperamos que la presencia de ambos estilos sea ilustrativa.

Tenga en cuenta: lo siguiente contiene una lista de las fuentes audiovisuales más comúnmente citadas. Para obtener una lista completa de cómo citar fuentes audiovisuales, consulte la 7ª edición del Manual de publicación de APA.

Película o Video

Director, D. D. (Director). (Fecha de publicación). Título de la película [Película]. Compañía de producción.

Loyd, P. (Director). (2008) ¡Mamma mia! [Película]. Universal Pictures.

Película o Video en otro idioma

Director, D. D. (Director). (Fecha de publicación). Título de la película en idioma original [Título traducido] [Película]. Compañía de producción.

Del Toro, G. (Director). (2006) El laberinto del fauno [Laberinto del fauno] [Película]. Imágenes de Warner Bros.

Series de Televisión 

Productor Ejecutivo, P. P. (Productor Ejecutivo). (Rango de fechas de lanzamiento). Título de la serie [serie de televisión]. Empresa (s) de producción.

Sherman-Palladino, A., Palladino, D. (Productores ejecutivos). (2017-presente). La maravillosa Sra. Maisel [serie de televisión]. Dorothy Parker bebió aquí Producciones; Picrow, Amazon Studios.

Episodio de serie de Televisión 

Escritor, W. W. (Escritor), y Director, D. D. (Director). (Fecha de emisión original). Título del episodio (Número de temporada, Número de episodio) [Episodio de la serie de televisión]. En P. Productor ejecutivo (Productor ejecutivo), Título de la serie. Empresa (s) de producción.

Korsh, A. (Escritor y Director). (2019, 25 de septiembre). One last con (Temporada 9, Episodio 10) [episodio de la serie de televisión]. En D. Liman y D. Bartis (Productores ejecutivos), Trajes. Compañía Korsh sin título; Universal Content Productions; Open 4 Business Productions.

Video de YouTube

Persona o grupo que subió el video. (Fecha de publicación). Título del video [Video]. Anfitrión del sitio web. URL

Tasty. (2018, 7 de marzo). 7 recetas que puedes hacer en 5 minutos [Video]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=9_5wHw6l11o 

Álbum Musical 

Artista de grabación (año de lanzamiento). Título del álbum [Álbum]. Etiqueta de registro.

El nacional (2019). Soy fácil de encontrar [Álbum]. 4AD.

Nota: si hace referencia a una versión regrabada de una obra clásica, enumere el título del álbum entre paréntesis después del nombre del álbum.

Canción individual 

Artista de grabación (año de lanzamiento). Título de la canción [Canción]. Sobre el título del álbum [Álbum]. Etiqueta de registro.

Dacus, L. (2018). Turno de noche [Canción]. En Historiador [Álbum]. Matador Records.

Nota: si la canción es una pieza de música clásica, puede enumerar el compositor en lugar del artista de grabación.

Nota: si la canción no tiene un álbum asociado, simplemente omita la sección con el álbum.

Podcast

Productor Ejecutivo, E. P. (Productor Ejecutivo). (Rango de publicación). Título del podcast [podcast de audio]. Compañía de producción. URL

Bae, P. (Productor Ejecutivo). (2017-presente). El gran bucle [podcast de audio]. QRX. https://www.thebiglooppodcast.com/

Nota: en lugar del productor ejecutivo, también puede enumerar el anfitrión del podcast.

Nota: si no accedió al podcast a través de una fuente en línea (por ejemplo, si utilizó una aplicación de podcast), omita la URL.

Episodio de Podcast individual

Productor Ejecutivo, E. P. (Productor Ejecutivo). (Fecha de publicación). Título del episodio de podcast (Número de episodio) [Episodio de podcast de audio]. En Título del podcast. Compania de produccion. URL

Koenig, S. (Anfitrión). (2014, 3 de octubre). La coartada (No. 1) [Episodio de podcast de audio]. En serie. WBEZ Chicago. https://serialpodcast.org/

Nota: en lugar del productor ejecutivo, también puede enumerar el anfitrión del podcast.

Nota: si no accedió al podcast a través de una fuente en línea (por ejemplo, si utilizó una aplicación de podcast), omita la URL.

Obras de arte en un museo o en el sitio web de un museo

Artista, A. (Año de lanzamiento). Título de la obra de arte [medio]. Nombre del museo, ciudad, estado, país. URL del museo.

Hopper, E. (1942). Nighthawks [Pintura]. Instituto de Arte de Chicago, Chicago, IL, Estados Unidos. https://www.artic.edu/artworks/111628/nighthawks

Nota: si la obra de arte está disponible a través del sitio web de un museo, cite ese sitio web al final de la cita. Si no hay un sitio web asociado, simplemente omita la URL.

Nota: si la obra de arte no tiene un título, describa brevemente el trabajo y ponga esa descripción entre corchetes.

Fotografía (no asociada a un museo)

Fotógrafo, P. (año de publicación). Título de la fotografía [Fotografía]. Fuente. URL

Ryan, S. (2019). [Humo de mar en el lago Michigan] [Fotografía] New York Times. https://www.nytimes.com/interactive/2019/world/year-in-pictures.html

Nota: si la fotografía no tiene un título, describa la fotografía y ponga esa descripción entre corchetes.