Purdue Online Writing Lab College of Liberal Arts
Purdue University College of Liberal Arts
OWL logo

Welcome to the Purdue OWL

This page is brought to you by the OWL at Purdue University. When printing this page, you must include the entire legal notice.



Copyright ©1995-2018 by The Writing Lab & The OWL at Purdue and Purdue University. All rights reserved. This material may not be published, reproduced, broadcast, rewritten, or redistributed without permission. Use of this site constitutes acceptance of our terms and conditions of fair use.


MLA: Notas al Final/Notas al Pie

La versión en inglés de esta página se encuentra aquí: MLA Endnotes and Footnotes.

MLA desalienta el uso extensivo de notas explicativas o que se aparten del tema en general del texto. El estilo MLA, en cambio sí permite, el uso de notas al final o notas al pie para notas bibliográficas, que se refieran a publicaciones que sus lectores podrían consultar. A continuación algunos ejemplos:

Refiérase a Blackmur, especialmente capítulo 3 y 4, para un análisis profundo de esta tendencia.
Sobre los problemas relacionados con la recuperación de memoria reprimida, véase Wollens 120-35; para contrastar, véase Pyle 43; Johnson, Hull, Snyder 21-35; Krieg 78-91.
Algunos investigaciones apuntan a la misma conclusión. Véase Johnson and Hull 45-79, Kather 23-31, Krieg 50-57.

O, se pueden usar notas al final/ notas en el pie de página  para dar explicaciones ocasionales (también conocidas como notas de contenido), que se refieren a información breve que podría ser demasiado divergente del texto principal:

En una entrevista de 1998, ella reiteró este punto aún más fuertemente: “¡Soy un artista, no un político!” (Weller 124).

Enumerando notas al final/ notas al pie en el cuerpo del documento

Notas al final/ notas al pie de página en el formato de MLA son indicadas en-texto por los números arábigos en superíndice después de la puntuación de la frase o de la cláusula a que se refiere la nota, como se muestra a continuación: 

Algunos han argumentado que este tipo de investigación será inútil.6
Los académicos han argumentado durante años que esta afirmación no tiene base,7 por lo que haríamos bien en ignorarla. 

Tenga en cuenta que cuando aparece un guión largo en el texto, el número de nota al pie/nota al final aparece antes del guión: 

Durante años, los académicos han fallado abordar este punto8—un hecho que sugiere sus cobardías más que sus faltas de cuidado. 

No debe utilizar asteriscos (*), corchetes angulares (>) u otros símbolos para mencionar las referencias. La lista de notas al final y notas al pie o cualquiera de las dos, deberán en documentos presentados para publicación, figurar en una página separada, como se indica a continuación, y deben corresponder a las referencias de notas en el texto.

El Formateo de notas al final/ notas al pie

Página de Notas al Final 

MLA recomienda que todas las notas sean enumeradas en una página separada con el título Notas (centrado en la página). Titular la página Nota si solo hay una nota. La página de Notas debe ser antes de la página de índice de obras citadas. Esto está especialmente importante para los trabajos que estarán presentados para publicación.

Las notas deben ser doble espaciadas y enumeradas por números arábigos consecutivos que corresponden a la notación en el texto. La primera línea de cada nota necesitará una sangría de cinco espacios, y las líneas siguientes estarán alineadas a la margen izquierda. Se debe además poner un punto final y un espacio después del número correspondiente a cada nota, seguidamente se escribe la nota apropiada después del espacio. 

Notas al pie (debajo del cuerpo del texto)

La octava edición del Manual de MLA no especifica cómo dar formato a las notas al pie. Consulte el Centro de Estilos de MLA para obtener instrucciones adicionales sobre este tema y siga la instrucciones de su instructor o su editor.