Lista de Referencias: Otras Fuentes No Impresas

La versión en inglés de esta página se encuentra aquí: Reference List: Other Non-Print Sources

Nota: Lo siguiente contiene una lista de las fuentes no impresas más comúnmente citadas. Para una lista completa sobre como citar fuentes no impresas, por favor refiérase a la 7ª edición del Manual de Publicación APA.

Tenga en cuenta que los títulos no suelen escribirse en mayúscula en español como en inglés. Hemos mantenido este formato para los títulos traducidos a continuación. Los títulos que no han sido traducidos permanecen en mayúscula. Esto también es cierto para las comillas: en español, los puntos se colocan fuera de las comillas, pero en inglés, se colocan dentro. Esperamos que la presencia de ambos estilos sea ilustrativa.

Entrevistas 

Las entrevistas se dividen en tres categorías: entrevistas publicadas, entrevistas personales y entrevistas con los participantes de la investigación. Sin embargo, sólo las entrevistas publicadas requieren una citación formal en su lista de referencias.

Una entrevista publicada se encuentra en lugares como un programa de radio, un periódico o una revista. Para citar una entrevista publicada, se debe adherir al formato de ese tipo de referencia en particular (es decir, si la entrevista está en un podcast, se debe citar el podcast). Para obtener más información sobre cómo citar las fuentes en las que podría aparecer una entrevista, visite la página de Artículos en Publicaciones Periódicas o la página de Fuentes Electrónicas [NEED TWO LINKS].

Una entrevista personal se considera una forma de comunicación personal, por ende, no requiere ser citado de forma formal en su lista de referencias. Véase más abajo para obtener más información.

Una entrevista con un participante de la investigación es una entrevista realizada como parte de su proyecto de investigación. Usted podría mencionar a esto en el cuerpo de su documento, diciendo algo como: "Como parte de mi estudio, entrevisté a cincuenta participantes sobre su participación en los deportes intramuros." Sin embargo, no es necesario citarlo formalmente en su lista de referencias. 

Presentación en Conferencia o Simposio

Tanto si se trata de un discurso de apertura como de una presentación de ponencias en el marco de un simposio o de una presentación de póster, siga las pautas que se indican a continuación. Mientras que algunas presentaciones se publican después de ser dadas, otras no tienen un componente escrito. Si la presentación se publica, siga las pautas para la citación tal como se establece en la página Otras Fuentes Impresas. Asegúrese de incluir un URL si la publicación está disponible en línea.

Presentación sin Fuentes Virtuales

Presentación con Fuentes Virtuales

Presentación individual en un simposio/panel grande

Obras no Publicadas

Puede que tenga que citar una tesis o un manuscrito que aún no se haya publicado formalmente. Para clasificar correctamente el trabajo, describa el trabajo y ponga esa descripción entre corchetes. Asegúrese de que la fecha que indica es el año en que se completó el trabajo, ya sea la versión final o no.

Manuscritos no Publicados

Manuscritos en Preparación 

Manuscritos Presentado para Preparación 

Comunicación Personal 

Cualquier comunicación que no pueda ser recuperada directamente por un lector se considera "comunicación personal." Los correos electrónicos, las conversaciones telefónicas, los mensajes de texto y los mensajes de los medios sociales son ejemplos de comunicación personal. No se incluye la comunicación personal en la lista de referencias; en su lugar, se cita de forma paréntesis el nombre del comunicante, la frase "comunicación personal" y la fecha de la comunicación sólo en el texto principal.

Si se hace referencia a la comunicación personal en una nota de pie de página, como es práctica común en ciertos campos y publicaciones, se puede documentar de la misma manera.

Aunque no es necesario citar la comunicación personal, intente localizar una fuente cuando sea posible. Por ejemplo, si su amigo le habló de un estudio de investigación que escuchó en un podcast, y usted quiere incluir esa información en su ensayo, es mejor citar el podcast original, en lugar de la comunicación con su amigo.